Tisztelt olvasóink!
Az itt következő két német nyelvű előadást Georg Kühlewind 2004-ben és 2005-ben tartotta Kölnben. Az előadásokról felvétel készült, amit Jakob Mager ajándékozott alapítványunknak. A két felvétel honlapunkon megtekinthető. Szentes Gábor ötlete volt, hogy írásos formában is megörökítse az elhangzottakat. Leírta tehát őket. Ezt a szöveget nézte át és javította a német kifejezések pontossága és a német nyelvhelyesség szabályai szerint Longin Priebe. Ezt a szövegváltozatot tesszük közzé most. Az utolsó simításokban Ursula Kemper és Szentes Gábor segített.
Mindhármuk – a nagy munkát végző Longin Priebe és Szentes Gábor, valamint Ursula Kemper – önzetlen munkáját mind magam, mind a Georg Kühlewind Alapítvány nevében nagyon köszönöm.
Fenyő Ervin
Ugrás az leiratokhoz